-
1 combined sewer
* * *
-
2 combined sewer
1) Техника: канализационный коллектор смешанного типа (для ливневых и коммунально-бытовых сточных вод), унитарный коллектор, смешанная канализация (для бытовых и ливневых вод) -
3 combination sewer
* * *
-
4 intercepting sewer
коллектор для сточных вод; коллектор, подающий сточные воды к очистной станции* * * -
5 building combined drain
Англо-русский строительный словарь > building combined drain
-
6 combined building drain
Англо-русский строительный словарь > combined building drain
-
7 combined building drain for storm water and sewage
Англо-русский строительный словарь > combined building drain for storm water and sewage
-
8 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
9 combination sewer
1) Строительство: соединительная коллектор общесплавной канализации -
10 combined building drain
1) Строительство: (for storm water and sewage) коллектор внутридомовой общесплавной канализации2) Макаров: коллектор внутридомовой общесплавной канализацииУниверсальный англо-русский словарь > combined building drain
-
11 intercepting sewer
1) Техника: коллектор ливневой канализации2) Строительство: коллектор для сточных вод, коллектор общесплавной канализации, коллектор, подающий сточные воды к очистной станции3) Экология: перехватывающий коллектор5) Общая лексика: ливневой коллектор -
12 intercepting sewer
- intercepting sewer
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > intercepting sewer
-
13 intercepting sewer
-
14 combined sewer
канал, коллектор общесплавной системы канализации, объединённый коллектор для коммунально-бытовых, промышленных и ливневых сточных вод -
15 combined building drain
- combined building drain
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > combined building drain
-
16 combination sewer
Англо-русский словарь строительных терминов > combination sewer
-
17 building combined drain
- building combined drain
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > building combined drain
-
18 combined building drain for storm water and sewage
- combined building drain for storm water and sewage
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > combined building drain for storm water and sewage
-
19 building combined drain
Строительство: коллектор внутридомовой общесплавной канализацииУниверсальный англо-русский словарь > building combined drain
-
20 combined building drain (for storm water and sewage)
Строительство: коллектор внутридомовой общесплавной канализацииУниверсальный англо-русский словарь > combined building drain (for storm water and sewage)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коллектор общесплавной канализации — mišriųjų nuotekų tvarkymo sistema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bendra paviršinių, buitinių ir (ar) gamybinių nuotekų tvarkymo sistema, į kurią patenkančios paviršinės nuotekos sudaro ne mažiau kaip 25 % ir ne daugiau kaip … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Канализация — Парижская канализация Канализация составная часть системы водоснабжения и водоотведения, предназначенная для удаления твёрдых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно бытовых и дождевых … Википедия
Водоотведение — Парижская канализация Канализация составная часть системы водоснабжения и водоотведения, предназначенная для удаления твердых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно бытовых и дождевых сточных вод, с целью их очистки от… … Википедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обезвреживание перед утилизацией… … Большая советская энциклопедия
Канализация — I Канализация комплекс санитарно технических сооружений и трубопроводных сетей, обеспечивающих своевременный сбор сточных вод, образующихся на территории населенных мест, промышленных и сельскохозяйственных предприятий, быстрое удаление этих вод… … Медицинская энциклопедия
ВОДОСТОКИ — ВОДОСТОКИ, искусственные сооружения, служащие для отвода загрязненных вод фекальных, хозяйственных, промышленных, атмосферных и грунтовых. Обычно В. представляют собой систему трубопроводов различных форм и размеров, в зависимости от количества… … Большая медицинская энциклопедия
Канализация — система сооружений по сбору, отводу и очистке сточных вод. В 1 й четверти XVIII в. отдельные элементы К. начали создаваться одновременно с освоением городских территорий: производилось её осушение, строились сооружения по отводу… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Mischwasserkanal — mišriųjų nuotekų tvarkymo sistema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bendra paviršinių, buitinių ir (ar) gamybinių nuotekų tvarkymo sistema, į kurią patenkančios paviršinės nuotekos sudaro ne mažiau kaip 25 % ir ne daugiau kaip … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Mischwasserleitung — mišriųjų nuotekų tvarkymo sistema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bendra paviršinių, buitinių ir (ar) gamybinių nuotekų tvarkymo sistema, į kurią patenkančios paviršinės nuotekos sudaro ne mažiau kaip 25 % ir ne daugiau kaip … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas